On 7/20/09 I received a note, that the guestbook was not accessible due to spam or the like. Actually it wasn’t spam, but rather a technical issue:

I am using a free guestbook, recently the provider decided to use pop up ads instead of ads inbetween entries.

Since the pop ups are rather wide, you could not close them to actually access the guestbook, since the margins I set for the frame weren’t wide enough.

With this upload, I have reset the margins, so now you should be able to close any pop up window, though unfortunately now it doesn’t look as good an more.

Should you continue to have problems, you can access the guestbook directly, as a stand alone page, here: http://gaestebuch.gbserver.de/dirkeckert,2.html.